There’s a chapter in an English as a foreign language text book called: ‘How to avoid saying no directly’. I burst out laughing when I saw it. Is there anything more stereotypically British? I came across it at the language school I work at, where we regularly teach the art of small talk to students. […]